Inglese: merry christmas
Francese: joyeux noel
Tedesco: frohliche weihnachten
Irlandese: nollaig shona dhuit oppure nodlaig mhaith chugnat
Norvegese: god jul oppure gledelig jul
Olandese: vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar!
Portoghese: feliz natal
Spagnolo: feliz navidad
Catalano: bon nadal i felic any nou
Greco: kala christouyenna
Islandese: gledileg jol
Danese: glaedelig jul
Svedese: god jul
Finnico: hyvaa joulua
Ungherese: kellemes karacsonyi unnepeket
Polacco: wesolych swiat bozego narodzenia
Ceco: prejeme vam vesele vanoce a stastny novy rok
Rumeno: sarbatori vesele
Russo: pozdrevlyayu s prazdnikom rozhdestva is novim godom
Serbo: hristos se rodi
Slovacco: vesele vianoce
Turco: noeliniz ve yeni yiliniz kutlu olsun
Cinese: gun tso sun tan'gung haw sun
Ebraico: mo'adim lesimkha chena tova
Giapponese: shinnen omedeto kurisumasu omedeto
Latino: natale hilare et annum faustum!
8 commenti:
Ciao Cinzia,
Grazie per gli auguri, spero che il tuo Natale sarà felice e sereno.
Un abbraccio,
Sue.
Ciao Cinzia,
grazie per i tuoi messaggi, ti auguro un sereno Natale a te e famiglia ed uno splendido 2009.
un bacione
aldina
Ma che bella la lanternina rossa!
Ti faccio anche io gli auguri di buon natale.
Baci,
Ilenia
Bèkès, boldog karàcsonyt!- Un sereno, felice Natale auguro a Te e la tua famiglia!
Un abraccio: Endy
Grazie mille a tutte per gli auguri che ricambio di cuore!
Ilenia...quando me l'hanno regalata, ho pensato subito a te!!! A quella bianca che ho visto il giorno del mercatino!!! troppo bella!!!
Aldina, Sue, è sempre un piacere passare da voi e lasciare dei commenti!
Endy, dopo ti chiamo!
Augurissimi!
Cinzia
Tanti auguroni a te e famiglia.... poi ci sentiamo con calma
Tantissimi auguri anche a te e a tutti i tuoi cari.
Spero che il tuo Natale sia sereno e circondato da amore.
Con affetto...Iaia.
Posta un commento